carta de Baden Powell a los exploradores orientales de la aguada

            Dirigida a Pedro Parrabere
BOY SCOUTS ASSOCIATION
116, Victoria St.
London
Febrero 3 de 1916

Muy señor mío:
Con el mayor gusto supe que los "Exploradores Orientales", los hermanos de los Boy Scouts de la Gran Bretaña, han hecho grandes progresos en el Uruguay.
Usted me pide amablemente, le sugiera algunas ideas acerca de las obligaciones y trabajos de los scouts; quiero, pues, dirigirme primero a los dirigentes encargados del movimiento y luego a los mismos niños.
1º) Pido, por lo tanto, a los dirigentes del movimiento, recuerden que los principios que hemos encontrado tan prósperos en la Gran Bretaña son: primero el buscar los principales intereses de los niños para alentar luego a éstos en el recto camino, consiguiendo de ellos que se dirijan por sí solos en aquellas cosas que con más probabilidad han de convertirlos en miembros útiles de la Patria.
Este sistema es algo diferente a la anticuada forma de enseñar meramente al niño lo que uno quiere que sepa sin el menor trabajo de su parte. Aconsejo, pues, en una palabra, que hagan al niño activo en el BIEN OBRAR en vez de enseñarle pasivamente la teoría de SER BUENO.
2º) Pediré a los niños quieran creer que me intereso en ellos de una manera particular, por haber vivido en su hermosa Patria y también porque Montevideo ha formado a mi padrino, el señor Robert Stephenson, haciendo un memorial a ese distinguido caballero.
Si los exploradores lo toman por modelo, verán que es por medio del CARÁCTER y no meramente por el estudio, que un niño, por pobre que sea, puede hacer su vida útil y provechosa a los demás.
Stephenson comenzó a vivir como un niño pobre. Luego desarrolló su entendimiento por medio del trabajo y se hizo muy aprovechado en su labor; sin embargo no se contentó con esto. Se valió de descubrimientos hechos ya por la Ingeniería a fin de extenderlos, hasta conseguir poner al servicio de la humanidad las locomotoras y otras diversas máquinas a vapor.
Así es que, siempre es posible a un niño, después de desarrollar su entendimiento y perfeccionar su instrucción, buscar los mejores medios para convertirse en un gran hombre, siendo así útil a la sociedad.
Presento mis más cordiales felicitaciones a la ASOCIACIÓN DE LOS EXPLORADORES DE LA AGUADA, en su primer aniversario.
Les deseo toda clase de prosperidad, participándoles que será con el mayor interés que vigilaré sus futuros progresos.

Robert Baden-Powell

material extraído de "El Heraldo Scout" de la ASCU Nº 4, Octubre 1962.